"Chaque fois que je pleure, mon époux m'embrasse les joues et mes larmes se changent en glace. Il recueille mes larmes de glace dans sa main et les pose sur sa langue. "Tu sais combien je t'aime", me dit-il. Et je sais que c'est la vérité. L'Homme de glace m'aime vraiment. Mais le vent emporte toujours plus loin dans le passé ses mots qui ont blanchi, qui ont gelé. Et je pleure. Des larmes de glace qui coulent sans fin. Et tombent dans notre maison de glace, au pôle sud, loin de tout."
Haruki Murakami, L'Homme de glace.
